shadow_vol: (Повёрнутый Dreamчик)
shadow_vol ([personal profile] shadow_vol) wrote 2008-07-12 03:18 pm (UTC)

Открою тебе страшный секрет: чтобы читать документацию знание английского не требуется. Язык документации я бы постеснялся назвать даже техническим английским, не говоря уже о том, чтобы проводить знак равенства между чтением более чем примитивной документации и знанием языка.

Насчёт „изучая иностранный — лучше понимаешь свой“, так это весьма спорное утверждение. Для кого-то, возможно это и так, но понимание родного языка мне дало знакомство (хотя и весьма поверхностное) с ЦС, а не с английским (утверждаю это, потому что с обоими языками я столкнулся одновременно — с первым, когда после школы пошёл в Церковь, со вторым, в Универе).

Про Великих — неоднозначный вопрос, он предполагает согласованность определений этого слова. Я ведь Великих и в святцах могу поискать. :-) Другое дело, что ты мне говоришь про зелёное, когда я веду речь про сладкое. Изучение языка для расширения кругозора и общения, это одно, а изучение языка, чтобы общаться с боссом и читать ТЗ заморских аналитиков, это совсем другое, и не надо их мешать в кучу только на том основании, что и для того, и для другого требуется язык.

Да, конечно, я согласен с тем, что работодатель может определять какие угодно критерии для отбора своих сотрудников. Вот только речь о том, что это мой дом и мои люди, вот, только гордость у них уже не та. Теперь и стать у них общая и вместо аршина мерная линейка. Увы и ах. Об этом и пишу. :-(

Post a comment in response:

If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting